在现在社会,感谢信在生活中的使用越来越广泛,请注意不同种类的感谢信具有不同的用途。还是对感谢信一筹莫展吗?以下是小编收集整理的给客户的感谢信,仅供参考,欢迎大家阅读。
第1篇:给客户的感谢信
大家好!
昨天是12月19日,是艾佳生活成立三周年的日子。
首先,要向各位报一个喜,刚刚结束的1219置家狂欢节,艾佳生活刷新了家装行业的新的家居界销量神话。我们能有这样的一个佳绩,非常感谢大家对我们的大力支持!
我们的创始人陈俊先生,不止一次在公开场合讲到无论是毛坯房还是精装修房,都不是成品房,老百姓收房后还需要经历数月的硬装和软装。而艾佳生活的核心就是“用心给您一个完美家”,让您收房当天就可以开火做饭,而我们也一直为之奋斗。成立3年,艾佳生活始终以用户思维为导向,让服务温暖生活。
1219置家狂欢节是艾佳生活以用户利益为出发点打造的品牌日,无论是价格的优惠力度,还是提供的产品和服务,我们都努力做到极致。相信正是我们的诚意和真实,打动了您,促使您选择了艾佳生活。
千言万语,终离不开一个“谢”字!
此致
敬礼!
第2篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!
值此新春年临之际,我们怀着感恩的心情,向您致以亲切的问候和诚挚的谢意:感谢您在过去的一年里对XXXX测试技术有限公司一如既往的支持和帮助,感谢您的鼎力相助使得我们的合作充满信心并从中享有收获和喜悦。
我公司是具有独立法人地位的第三方检测机构。公司拥有一批专业理论基础扎实、多年从事实际工作经历和丰富检测经验的高级专业技术人员和管理人员、卓越的实验室质量管理体系、并拥有一批来自国内外的检测专家/顾问指导实验室的发展。为了保证工作质量,实验室配备了先进的检测分析仪器和实验设备,并在日常的工作中不断地补充和完善。公司面向社会提供公正高效的检测技术服务,主要检测项目有:空气和废气检测、公共场所卫生检测与评价、集中空调通风系统检测与评价、生产环境/职业卫生检测、各类洁净室检测、生物安全柜检测、各类水质检测、绿色建筑检测、日用消费品检测、消毒效果检测、噪声振动检测、土壤污泥危废检测/电磁辐射检测、电离辐射检测等等。
回首博优测试的发展历程,您我们尊敬的客户,给予了我们无比的力量与信心,在您的大力关心与支持下,以及公司全体员工的勤奋努力下,我们凭借优质的服务,良好的信誉,取得了一个又一个的辉煌成绩。
饮水思源,我们深知,博优测试所取得的每一点进步和成功,都离不开您的关注、信任、支持和参与。您的理解和信任是我们进步的强大动力,您的关心和支持是我们成长的不竭源泉。您的每一次参与、每一个建议,都让我们激动不已,促使我们不断奋进。有了您,我们前进的征途才有源源不绝的信心和力量;有了您,我们的事业才能长盛不衰地兴旺和发展。
在今后的岁月里,我们将一如既往给您提供优质的检测服务,还将不断地改进和完善检测质量,加强和提高售后服务体系,确保为您提供优质、高效、全面的检测和服务。
我们非常珍惜与您建立起来的长期友好的合作关系,并期望继续得到您的大力支持!
在此,恭祝您合家欢乐,工作顺利,万事如意!
您永远的朋友:
20xx年XX月XX日
第3篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!
我怀着感恩的心情,向您致以亲切的问候和诚挚的谢意;感谢您过去对我的支持和帮助,感谢您让我在这个行业中充满信心和勇气,并从中享有收获和喜悦。
保险,作为一种未来的生活安排方式,正在被越来越多的人所接受和喜爱,我很荣幸能做您的寿险顾问并有机会为您服务。在过去的日子里,因为保险让我们有了很多的接触和交流,您的乐观与认同,理解与信任,让我倍受启迪并心存感激。
保险宣传其实是一件很辛苦的事,风吹雨打、酸甜苦辣都要经历,不过宣传也是很快乐的,自从进入这个行业以来,保险让我的内心开始变得更加宽广和融合、坚强与进取。每每心灵受挫、受打击时,一想到您还有众多的客户支持和信赖,看到家人期待的目光和眼神,我就不敢让自已懈怠,而继续勇敢地在这个行业中前行。
在过去的日子里,我不知道您是否烦过,我向您介绍保险,是否对我的服务感到满意,但我从内心深处都希望你拥有足够的人寿保险,哪怕不是在我这里购买的,因为每当我看到身边的人没有保险,而有事发生不能承受生命之重时,我就为自己没能事前向他们介绍保险而感到自责。而当我看到身边越来越多的人开始拥有人寿保险时,我的内心便充满了无限的快乐与恬静。从容与宁静是生命力量的体现,源于内心的坦然和安全感。人寿保险虽然不能抵御风险,却可以让人悲痛之余抚慰心灵,让爱我们的人和我们所爱的人深切地感知一份绵绵不绝的爱和深切的责任,从而在内心深处升腾起生的勇气与创造美好的新生活的憧憬,这是其他商品和服务所不能做到的,所以我不止一次地告戒自已,决不要因为情面而不向他人销售保险,也决不要轻易对这个行业说不,我要在这个行业中坚定地走下去,并给更多的人送去满意的保险服务!
感谢您让我有机会向您学习和请教,祝福您在新的每一天大展宏图,对于我自己我将不断地去学习和进取,以让自己更加充实和专业,愿您能在未来的日子里,继续给我更多的支持和帮助,助我在这个行业中快速成长!谢谢!
愿每个家庭拥有平安!
此致
敬礼!
感谢人:xxx
20xx年x月x日
第4篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!
春节将至,举国上下、家家户户正欢喜忙碌地迎接中国人最隆重的这一佳节。值此新春来临之际,我们怀着感恩的心情,向您致以亲切的问候和诚挚的谢意:感谢您在过去的一年里对上海顶津物业管理有限公司一如既往的支持和帮助,感谢您的鼎力相助使得我们的合作充满信心并从中享有收获和喜悦。
在过去的日子里,因为合作让我们有了很多的接触和交流,您的达观与睿智,理解和信任,让我们倍受启迪并心存感激。也因为您的加入使我们的工作能够顺利开展。我们从内心深处都希望能够通过我们的辛勤劳动为您提供更加完善、有效、全面的服务。而当我们看到身边越来越多的人开始满意我们提供的服务时,我们的内心便充满了无限的欣慰与恬静。
从容与宁静是生命力的体现,源于内心的坦然和细致。因为有了您与众多客户给予我们一如既往的信任与支持,上海顶津物业管理有限公司在过去的一年里得到了长足的发展,业务范围也进一步得到了扩展。我们相信:通过我们不懈的努力和坚持,会为您提供更专业、更细致、更全面、更适合的优质服务。您对我们的每一份信任,是我们不断前行的力量和强大支柱!
猴年已到,再次感谢您对上海顶津物业管理有限公司的支持与厚爱!也提前祝福您新的一年大展宏图、工作顺心,愿您在未来的日子里,能够继续给我们更多的支持和帮助,提携我们快速成长!
再一次感谢您的信任和支持!最后,恭祝您在新的一年里--健康幸福!平安如意!
您永远的朋友:
xx年x月x日
第5篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!
感谢您对腾程科技的支持与厚爱,值此元旦佳节、公司成立一周年即将来临之际,全体腾程人向您表示最衷心的感谢和美好的祝愿!
腾程公司成立至今,您的支持给予了我们无比的力量,在您的关心支持以及全体腾程人的勤奋努力下,我们凭借优质的服务、良好的信誉,取得了一个又一个辉煌成绩。
饮水思源,我们深知,公司所取得的每一次进步和成功,都离不开您的关注、信任、支持和参与。您的理解和信任是我们进步的强大动力,您的关心和支持是我们成长的不竭源泉。您的每一次参与、每一个建议,都让我们激动不已,促使我们不断奋进。有了您,我们前进的征途才有源源不绝的信心和力量;有了您,我们的事业才能长盛不衰地兴旺和发展。
在今后的日子里,希望能够继续得到您的关心和大力支持,客户的满意是我们永恒的追求,我们将继续为您提供最真诚的服务。
再一次感谢您的帮助和支持,恭祝您节日快乐!身体健康!阖家幸福!事业兴旺!万事如意!
此致
敬礼!
xxx
20xx年x月x日
第6篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:您好!
值此新春年临之际,我们怀着感恩的心情,向您致以亲切的问候和诚挚的谢意:感谢您在过去的一年里对上海博优测试技术有限公司一如既往的支持和帮助,感谢您的鼎力相助使得我们的合作充满信心并从中享有收获和喜悦。
我公司是具有独立法人地位的第三方检测机构。公司拥有一批专业理论基础扎实、多年从事实际工作经历和丰富检测经验的高级专业技术人员和管理人员、卓越的实验室质量管理体系、并拥有一批来自国内外的检测专家/顾问指导实验室的发展。为了保证工作质量,实验室配备了先进的检测分析仪器和实验设备,并在日常的工作中不断地补充和完善。公司面向社会提供公正高效的检测技术服务,主要检测项目有:空气和废气检测、公共场所卫生检测与评价、集中空调通风系统检测与评价、生产环境/职业卫生检测、各类洁净室检测、生物安全柜检测、各类水质检测、绿色建筑检测、日用消费品检测、消毒效果检测、噪声振动检测、土壤污泥危废检测/电磁辐射检测、电离辐射检测等等。
回首博优测试的发展历程,您——我们尊敬的客户,给予了我们无比的力量与信心,在您的大力关心与支持下,以及公司全体员工的勤奋努力下,我们凭借优质的服务,良好的信誉,取得了一个又一个的辉煌成绩。
饮水思源,我们深知,博优测试所取得的每一点进步和成功,都离不开您的关注、信任、支持和参与。您的理解和信任是我们进步的强大动力,您的关心和支持是我们成长的不竭源泉。您的每一次参与、每一个建议,都让我们激动不已,促使我们不断奋进。有了您,我们前进的征途才有源源不绝的信心和力量;有了您,我们的事业才能长盛不衰地兴旺和发展。
在今后的岁月里,我们将一如既往给您提供优质的检测服务,还将不断地改进和完善检测质量,加强和提高售后服务体系,确保为您提供优质、高效、全面的检测和服务。
我们非常珍惜与您建立起来的长期友好的合作关系,并期望继续得到您的大力支持!
在此,恭祝您合家欢乐,工作顺利,万事如意!
您永远的朋友:上海博优测试技术有限公司
20xx年12月27日
第7篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!
值此20xx年新春来临之际,深圳市__科技有限公司总经理携全体员工对您长期以来的信任与合作,表示衷心的感谢和美好的祝愿!
十年风雨征程,见证着__的成长、进步与发展。如今的__,已经发展成为集研发、生产、销售、售后于一体的中国ic卡行业内的十大品牌之一,她以无可争议的经营实力和品牌价值,成为同行内唯一"中小企业100强"。
饮水思源,我们深知,__科技的发展和壮大,一刻也离不开您的关注、信任、支持和合作。能与尊敬的各位客户结成合作伙伴,实现互利共赢、共同发展,我们感到荣幸之至。我们将不断开拓进取,凭借优质的产品、良好的信誉和周到的服务,为广大客户朋友提供更为广阔的发展空间。为感谢新老客户,满足客户要求,__总结以往经验、收集客户意见,根据市场需求,特推出两款新品供客户参考,希望您提出宝贵建议:
我们完全相信,只要有您的支持合作,只要我们不断努力,我们共同的事业一定会有大空间、大作为、大发展。20xx,一个新的开始。__科技将和您一起志存高远、追求卓越!期待着与您更加紧密地合作,携手共创事业新天地!
再次感谢您的信任与合作。
恭祝您新年快乐!身体健康!阖家幸福!事业兴旺!
第8篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您们好,我们是xx有限公司,感谢您在百忙之中抽出时间来看我这封信,让我们可以更进一步的得到沟通和了解,感谢您一直以来对我们的支持和信任,我们将继续努力,以更优的价格、品质、服务来回报您。
中秋佳节将至,我们由衷的感谢您一直以来对嘉杰的支持和厚爱,同时送上我们最美好的祝福:祝贵公司生意兴隆,业绩节节攀升!
我们一路走来,都是在您的支持和信任下得到了更好的发展。饮水思源,我们深知,您对我们的支持和信任是我们取得成绩的源动力。我们所取得每一点进步,每一次成功,都是离不开您的支持。您的每一次参与,对我们产品提出的宝贵建议都是我们最大的财富。
感恩客户千言万语,说不尽的感激之词,是您的信任和理解,让我们的技术能得到一次又一次飞跃的提升;是您的支持和关心,才让我们有了前进的信心和动力,努力把我司做成硅胶制品行业第一。以更完善的管理水平、产品质量、为贵司提供低成本,高品质、高效率的的服务
虽然在这其中有过起伏,但是那已经不重要了,因为您对我们嘉杰的支持和关心,理解和信任,已经让我们坚定了在硅橡胶行业中,把品质做到更好,努力打造行业品牌(第一)的信心,俗话说:一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。单打独斗的时代已经过去了,人类的发展既面临难得的机遇,也面临严峻的挑战,合作共赢才是新时期的主题。
最后在中秋佳节即将到来之际,xx有限公司感谢您对我公司多年来的大力支持!又是一年月圆夜,月下为您许三愿:一愿美梦好似月儿圆,二愿日子更比月饼甜,三愿业绩犹如月中仙。祝贵公司的事业和生活像那中秋的圆月一样,亮亮堂堂,圆圆满满!
祝贵公司:
中秋佳节快乐,业绩节节攀升!!
此致
敬礼!
感谢人:xxx
20xx年xx月xx日
第9篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!值此xxxx年新春来临之际,xx市xx科技有限公司总经理携全体员工对您长期以来的信任与合作,表示衷心的感谢和美好的祝愿!
十年风雨征程,见证着xx的成长、进步与发展。如今的xx,已经发展成为集研发、生产、销售、售后于一体的中国ic卡行业内的十大品牌之一,她以无可争议的经营实力和品牌价值,成为同行内唯一"中小企业100强"。
饮水思源,我们深知,xx科技的发展和壮大,一刻也离不开您的关注、信任、支持和合作。能与尊敬的各位客户结成合作伙伴,实现互利共赢、共同发展,我们感到荣幸之至。我们将不断开拓进取,凭借优质的产品、良好的信誉和周到的服务,为广大客户朋友提供更为广阔的发展空间。为感谢新老客户,满足客户要求,xx总结以往经验、收集客户意见,根据市场需求,特推出两款新品供客户参考,希望您提出宝贵建议:
我们完全相信,只要有您的支持合作,只要我们不断努力,我们共同的事业一定会有大空间、大作为、大发展。xxxx,一个新的开始。xx科技将和您一起志存高远、追求卓越!期待着与您更加紧密地合作,携手共创事业新天地!
再次感谢您的信任与合作。
恭祝您新年快乐!身体健康!阖家幸福!事业兴旺!
您永远的朋友: xx市xx科技有限公司
xxxx年12月xx日
第10篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!新的一年即将到来,我们怀着感恩的心情向您致以亲切的问候和诚挚的谢意:感谢您在这一年里对我们的支持和厚爱,使得我们的经营取得了不断的进步和发展。
饮水思源,我们深知,xx所取得的每一点进步和成功,都离不开您的关注、信任、支持和参与,您的理解和信任是我们进步的强大动力。在xx发展的历程中,您给予了我们无比的力量。在您的大力关心与支持下,以及我公司全体员工的勤奋努力下,我们凭借优质的工程和良好的信誉,取得了一个又一个优异的成绩。值此新年,圣诞来临之际,感谢您在过去的日子里对我们的支持与厚爱,谨以此信函表答对您的衷心感谢!
在合作过程中如果您有任何问题,请不要忘了致电我们,欢迎您提出任何的意见和建议,以便我们更顺畅的沟通及改进,并为您提供更优良的工程。
在未来的日子来,xx的全体员工将继续艰苦奋斗、开拓创新,为各位新老客户创造持续价值。同时希望您能够继续支持和帮助我们,也愿我们携手共进,共创辉煌!
再一次感谢您的信任和支持!
祝您身体健康!阖家幸福!万事如意!
致敬
敬礼!
XXX
XXXX年X月X日
第11篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
XXXXXXX店,一直得到您的大力支持和帮助,值此新年来临之际,为了感谢您对XXX店的支持与厚爱,XXXXXX店全体员工谨向您表示衷心的感谢和美好的祝福!
饮水思源,我们深知,XXXXXX店所取得的每一点进步和成功,都离不开您的关注、信任
、支持和参与。您的理解和信任是我们进步的强大动力,您的关心和支持是我们成长的不竭源泉。您的每一次参与、每一个建议,都让我们激动不已,促使我们不断奋进。有了您,我们前进的征途才有源源不绝的信心和力量;有了您,我们的事业才能长盛不衰地兴旺和发展。
在今后的岁月里,希望能够继续得到您的关心和大力支持。客户满意是我们永恒的追求,我们将继续为您提供最真诚的服务。
再一次感谢您的帮助和支持,恭祝您身体健康!阖家幸福!事业兴旺!万事如意!
XXXXXX专营店
总经理:
20xx年x月x日
第12篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!
新春来临之际,怀着感恩的心情,在此叶氏公司全体同仁向您及家人表示最诚挚的新春祝福和最衷心的感谢,感谢您一直以来对叶氏公司的信任和支持——
十几年风雨征程,见证着叶氏公司的成长、进步与发展。如今的叶氏公司,已经发展成为集原材料的生产、工程施工、无甲醛材料研发、营销推广于一体的苏州装饰行业的重要企业。
永怀感恩之心!我们感恩社会,是社会给了我们生存发展的机会和环境;感恩客户,是你们选择了叶氏,是你们用智慧帮助我们开拓了市场,为我们提供订单;是你们及时的反馈市场信息,使得叶氏在环保家装中成功赢得了市场。
饮水思源,我们深知,叶氏公司的发展和壮大,一刻也离不开您的关注、信任、支持和参与。能与尊敬的各位客户结成合作伙伴,实现互利共赢、共同发展,我们感到荣幸之至。今后我们将不断开拓进取,凭借优质的工程、良好的信誉和周到的服务,为广大客户朋友提供更为舒适的家。我们完全相信,只要有您的支持合作,只要我们不断努力,我们共同的环保家装事业一定会有大空间、大作为、大发展。
家装其实是一件很辛苦的事,风吹雨打、酸甜苦辣都要经历;不过也是很快乐的,自从进入这个行业以来,让我们的内心开始变得更加宽广和融洽,坚强与进取。每每心灵受挫、遭受打击时,一想到众多客户的支持和信赖,看到家人认可的目光和眼神,我们就不敢让自己懈怠,而继续勇敢地在这个行业中前行。
在过去的日子里,我们不知道您是否烦过我们向您介绍环保家装的理念,是否对我们的服务感到满意,但我们从内心深处都希望您拥有快乐,快乐——源于你心,如果你不是真正快乐,你不可能让别人快乐,别人肯定会感觉到你心中是否快乐。让客户快乐,就是让他对工程服务满意拥有的快感,和真正拥有环保家后的快乐。
由衷地希望在20xx年我们和您一起志存高远、追求卓越!期待着与您更加紧密地合作,携手共创环保家装事业新天地!愿您能在未来的日子里,继续给我们更多的支持和帮助,助我们在这个行业中快速成长!再次感谢您的信任和合作,恭祝您身体健康!阖家幸福!事业兴旺!
第13篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!我怀着感恩的心情,向您致以亲切的问候和诚挚的谢意;您过去对我的支持和帮助,您让我在这个行业中充满信心和勇气,并从中享有收获和喜悦。
保险,作为一种未来的生活安排方式,正在被越来越多的人所接受和喜爱,我很荣幸能做您的寿险顾问并有机会为您服务。在过去的日子里,因为保险让我们有了很多的接触和交流,您的乐观与认同,理解与信任,让我倍受启迪并心存感激。
保险宣传其实是一件很辛苦的事,风吹雨打、酸甜苦辣都要经历,不过宣传也是很快乐的,自从进入这个行业以来,保险让我的内心开始变得更加宽广和融合、坚强与进龋每每心灵受挫、受打击时,一想到您还有众多的客户支持和信赖,看到家人期待的目光和眼神,我就不敢让自已懈怠,而继续勇敢地在这个行业中前行。
在过去的日子里,我不知道您是否烦过,我向您介绍保险,是否对我的服务感到满意,但我从内心深处都希望你拥有足够的人寿保险,哪怕不是在我这里购买的,因为每当我看到身边的人没有保险,而有事发生不能承受生命之重时,我就为自己没能事前向他们介绍保险而感到自责。而当我看到身边越来越多的人开始拥有人寿保险时,我的内心便充满了无限的快乐与恬静。从容与宁静是生命力量的体现,源于内心的坦然和安全感。人寿保险虽然不能抵御风险,却可以让人悲痛之余抚慰心灵,让爱我们的人和我们所爱的人深切地感知一份绵绵不绝的爱和深切的责任,从而在内心深处升腾起生的勇气与创造美好的新生活的憧憬,这是其他商品和服务所不能做到的,所以我不止一次地告戒自已,决不要因为情面而不向他人销售保险,也决不要轻易对这个行业说不,我要在这个行业中坚定地走下去,并给更多的人送去满意的保险服务!
您让我有机会向您和请教,祝福您在新的每一天大展宏图,对于我自己我将不断地去和进取,以让自己更加充实和专业,愿您能在未来的日子里,继续给我更多的支持和帮助,助我在这个行业中快速成长!
谢谢!愿每个家庭拥有平安!
此致
敬礼!
xxx
20xx年x月x日
第14篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!值此“十一”和“中秋”双节即将来临之际,为了感谢贵司与您一直以来对我们的支持与厚爱!我们全体员工向您表示衷心的感谢和美好的祝福!
回首昱元科技的发展历程,您们——我们尊敬的客户,给予了我们无比的力量与信心,在您的大力关心与支持下,以及公司全体员工的勤奋努力下,我们凭借优质的服务,良好的信誉,取得了一个又一个的辉煌成绩。
饮水思源,我们深知,昱元科技所取得的每一点进步和成功,都离不开您们的关注、信任、支持和参与。您们的理解和信任是我们进步的强大动力,您们的关心和支持是我们成长的不竭源泉。您们的每一次参与、每一个建议,都让我们激动不已,促使我们不断奋进。有了您们,我们前进的征途才有源源不绝的信心和力量;有了您们,我们的事业才能长盛不衰地兴旺和发展。
在今后的岁月里,我们将一如既往给您提供优质的产品,还将不断地改进和完善产品质量,加强和提高售后服务体系,确保为您提供优质、高效、安全的产品和服务,真正实现双方互利互惠的双赢目的。
我们非常珍惜与您建立起来的长期友好的合作关系,再次感谢贵公司对我们工作的大力支持,并期望继续得到贵公司的大力支持!
在此,向您和您的家人恭祝佳节愉快,合家欢乐,工作顺利,万事如意!
XXX
二零一二年九月二十日
第15篇:给客户的感谢信
尊敬的客户:
您好!新的一年即将到来,我们怀着感恩的心情向您致以亲切的问候和诚挚的谢意:感谢您在这一年里对我们的支持和厚爱,使得我们的经营取得了不断的进步和发展。
yjbys,所取得的每一点进步和成功,都离不开您的关注、信任、支持和参与,您的理解和
信任是我们进步的强大动力。
在yjbys发展的历程中,您给予了我们无比的力量。
在您的大力关心与支持下,以及我公司全体员工的勤奋努力下,我们凭借优质的服务和良好的信誉,取得了一个又一个优异的成绩。
值此元旦来临,之际,感谢您在过去的日子里对我们的支持与厚爱,谨以此信函表答对您的衷心感谢!
在合作过程中如果您有任何问题,请不要忘了致电给我们,欢迎您提出任何的意见和建议,以便我们更顺畅的沟通及改进,并为您
提供更优良的服务。
在未来的日子来,yjbys的全体员工将继续艰苦奋斗、开拓创新,为各位新老客户创造持续价值。
同时希望您能够继续支持和帮
助我们,也愿我们携手共进,共创辉煌!